Pic Nic

ita – eng – esp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ciao!

È arrivato settembre e questa coda di estate ci permette ancora di passare tanto tempo all’aperto. Per la mia domenica ho scelto un look molto semplice, con un tocco bohemien.
Alla base c’è il classico “nu jeans e na maglietta”, come direbbe Nino D’Angelo, ma per non cadere nel puro trash ho scelto dei dettagli più romantici.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA
La maglia (Zara) è in realtà una camicetta ampia, con piccoli ricami floreali tono su tono.
In generale, dato che la vita non è il mio punto di forza, prediligo sempre volumi maggiori nella parte superiore, sia per mascherare i difetti, sia per sentirmi più a mio agio.
Sui pantaloncini c’è poco da dire, dei 5 tasche classici, che in questo caso porto con un piccolo risvolto.
Arriviamo agli accessori: scarpe e cappello in tela, entrambi di Stradivaiurs.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le scarpe fanno parte della nuova collezione, anche se le ho comprate quasi due mesi fa. Le ho sfruttate moltissimo quest’estate perché, nonostante l’altezza del tacco, sono molto comode e si adattano a look di ogni tipo: con le maxigonne, con i jeans skinny, con i vestitini a trapezio anni ’60… il design e i colori sono estremamente versatili e in caso di bagaglio mini sono perfette perché con un solo paio abbini tutto il guardaroba.

Spero vi sia piaciuto l’outfit!
i

Hi guys!
September comes, but it’s still summer and I like spend time outside, when is sunny. This sunday I chose a boho-chic outfit.
Basically is the classic jeans and t-shirt, but in order to make it special, I’ve paid attention to details.
The shirt is soft and comfortable, with little flowers. The waist is the part I like the less in my body, so I always choose big volumes, to feel comfortable, and since I’m bronzed I like to wear white.
The shorts are normal denim, cutted and folded.
And now my favorite part: accessories! Hat and shoes by Stradivarius.
The shoes belong to the new collection, even if I bought them at least 2 months ago. I love this shoes because they are perfect with all kind of outfits: with maxi skirt, with skinny trousers, with mini dress… and overall are incredibly comfortable, even if the heels can scares. In put them in my luggage this holidays and I used them a lot because they fits with every outfit.
Hope you enjoy this post.
See you soon!
i

– – –

Hola chicos!
ya ha llegado septiembre, pero todavía es verano y con ese clima me encanta pasar tiempo al aire libre.
Hoy os present el look de mi pic nic dominguero. Basicamente se trata de un conjunto clasico: jeans y camiseta blanca. Para hacerlo especial he elegido detalles boho-chic que me encantan.
La camisa es de Zara, con pequeñas flores del mismo tejido y color. Como todavía mi bronceado aguanta he elegido el blanco, pero me hubiera encantado también en marrón o coral.
Los short son muy normales, jeans cortados que llevo plegados.
Y ahora los detalles: gorro de tela y zapatos de madera son de Stradivarius. Amo esos zapatos, son de la nueva collecion aunque los he comprado hace 2 meses. Los he llevado en mi maleta para las vacaciones y la verdad es que hicieron un trabajo perfecto… quedan bien con cualquier look: maxifaldas, vaqueros, skinny y también con vestidos estilo ’60s… con un solo par de zapatos combinas todo lo que tienes en la maleta.
Espero que el look os guste, hasta pronto!
i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

– – –

Shirt: Zara
Shorts: Levi’s
Shoes and hat: Stradivarius

Annunci

7 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...