Back to office

ita – eng – esp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ciao!

Immagino che le ferie siano -purtroppo- finite per tutti, oggi quindi vi presento il mio outfit da ritorno in ufficio. Per rallegrare l’occasione, propongo di concederci un po’ di colore, che oltretutto fa risaltare l’abbronzatura rimasta…
Partiamo dall’abito (H&M): a parte la scelta cromatica, il taglio è classico e le maniche a palloncino sono l’unica variazione sul tema del tubino. Un abito molto simile è presente anche nella collezione di MARELLA. Il prezzo non compete con quello di H&M, ma per chi può permetterselo, vince certamente in taglio e qualità del tessuto.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Con gli accessori si può spegnere un po’ la forza del colore o giocarci contrastandola. Io ho fatto entrambe le cose. Ho scelto sandali di un beige neutro, che nel tacco riprendessero il viola dell’abito, ma con una bordatura nera come la borsa. Gli orecchini multicolore fanno da legante al tutto, in alternativa avrei potuto scegliere una collana a laccio corto. Non amo utilizzare le parure, solitamente scelgo un solo accessorio, per evitare l’effetto albero di natale.

Spero che la proposta vi piaccia.
A presto,

i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hi guys!

Sadly, holidays are gone, so today I present you my outfit “coming back to office”. To start in the best mood I chose color: the H&M dress is violet and except for the sleeves is a classic sheath dress. A very similar model is also present in MARELLA collection, it’s more expensive, but if you can, it’s better for texture and design.
With accessories you can damp the strongness of colour or play with it, creating a contrast. I chose for both options: beige sandals create a nude effect, the violet heel continues the main theme, and some black details are coordinated with the bag.
Multicolour erring are the binder. I never choose more than one only accessories, to avoid the christmas tree effect. If you don’t like earring, you can chose a precious necklace.
Hope you enjoy it!

i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hola!

Supongo que las vacaciones ya se acabaron para todos, así que hoy os presento mi look “volver al curro”. Para empezar con un poco mas de alegría he elegido un color fuerte: el vestido de H&M es básicamente un modelo clásico, excepto por las mangas que le dan un toque mas de estilo. MARELLA tiene en su collecion algo muy similar, que gana en tejido y linea si podeis gastar un poco mas… de todas formas la super barata version H&M cumple su funcion perfectamente!
Para los accesorios creo que haya dos opciones: apagar un poco la fuerza del color o contrastarla. Yo hice un poco de las dos cosas. Las sandalias son principalmente neutras y los tacones están perfectamente coordenados con el vestido. Tienen unos detalles negros que los combinan muy bien con el bolso y crean una rotura con el mix de colores.
Elegì solo unos pendientes multicolores, para unir todo. Normalmente no me gusta ponerme demasiadas joyas, porque siempre tengo miedo al efecto árbol de navidad… pero si no os gustan los pendientes podéis elegir un collar bastante corto y precioso.
Espero que os guste el look!
Hasta pronto,

i

Marella’s dressIMG00867-20130903-1315

 – – –

Dress: H&M
Shoes: Zara
Bag: Stradivarius
Earrings: Accessorize (old)

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...