Put on your pearls, girls!

ita – eng – esp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

L’autunno è alle porte e i materiali più consistenti non risultano così stonati come prima. L’outfit che vi propongo oggi è composto infatti da una gonna in similpelle, rosso carminio, e una camicia a maniche lunghe, alla ricerca di un effetto ladylike. Avrei potuto tranquillamente abbinare delle perle ma, per rendere il look meno scontato, ho optato per una camicetta con borchie dorate – come le decolleté – e orecchini a forma di scarabeo, dello stesso colore, con dei piccoli punti luce. Ho scattato la foto qualche giorno fa e, riguardandole, avrei tolto l’orologio in acciaio, troppo moderno. Ad ogni modo mi sembra un buon look, anche per l’ufficio, che dite?
i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Autumn is coming and now we can wear materials and textiles that before were too much. Infact, in today’s outfit I show you an ecoleather skirt, in a wonderful dark red, and a white classic blouse. I’ve built this outfit looking for a ladylike effect and, to finish it, I could have chosen pearls earrings, but I preferred something more original: gold bug earrings and small studs on the blouse, matched with the shoes. I took this pics some days ago and If I could change something it is the watch, too modern. Anyway I think it’s perfect for the office. What do you think about?
i
Vestitini on FACEBOOK

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Se acerca el otoño y los materiales y tejidos mas consistentes no resultan tan desentonados como antes. Por eso, por el look de hoy, os propongo una falda de ecopiel, de un maravilloso rojo oscuro, y una camiseta de mangas largas. He combinado el look buscando un efecto “lady” y unos pendientes de perlas hubieran quedado perfectamente. Para obtener un efecto menos obvio, he elegido uno pendientes con forma de escarabajo y una camisa con decoraciones, en el mismo color de los zapatos. He sacado esas fotos hace unos días y, volviendo a ellas, hoy he pensado que quitaría el reloj, demasiado moderno. De todas formas, el conjunto me parece perfecto para el trabajo. Que tal?
i
Vestitini en FACEBOOK

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

– – –

Blouse: Stradivarius
Skirt and Earrings: Zara
Shoes: Vintage

Annunci

6 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...