Grrrr!

ita – eng – esp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Prima che l’estate ci abbandoni del tutto mi concedo un ultimo look con tanto corpo al vento, decisamente aggressivo. La canotta color ruggine/corallo è stata tra le mie preferite di quest’estate: un po’ hipster, un po’ chic, un po’ rock… a seconda della combinazione. La gonna invece credo che la metterò ancora a lungo, visto che quest’inverno le collezioni sono piene di capi in pelle e che il peplo resta una tendenza anche per i prossimi mesi (e dona a tutte). Scarpe e borsa sono il tocco Grrr dell’intero outfit. (Finte) pitonate, rendono chic gli outfit total black e aggiungono un tocco di cattiveria agli altri look. Sicuramente qualcuna potrebbe trovare l’insieme troppo forte… effettivamente non è quello che metterei per portare a spasso il cane, ma per la Vogue Fashion Night o una serata tra amiche, ci sta. Altrimenti con gli stivali tipo bikers diventa subito più rock e easy. Che ne pensate?
i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Before the summer’s end I allow myself a little aggressive outfit. The sleeveless shirt is one of my favouite of this summer: it could be hipster, chic or rock, depending on accessories, and this skirt will spend autumn with me, I’m sure. A/W collections are full of leather clothings and the peplum is one of the trends for this winter (and it suits everybody). Bag and shoes are the Grrr touch of this outfit. In (fake) python, they make a total black outfit very chic, and give an aggressive touch to every other clothes. May be this could be too much for some of you… ok, it’s not exactly what I wear to walk my dog, but I find it proper for the Vogue Fashion Night Out or for a drink with friends… Otherwise with biker boots it turns into an easy/rock outfit. Do you like it?
i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Antes que el verano se vaya definitivamente, me regalo un ultimo look agresivo. La camiseta de tirantes està entre mi top 5 del verano: puede ser hipster o chic o rock segun como la combinas.  La falda creo que estarà conmigo todo el invierno, porque todas las collecciones Otoño Invierno 2013 estan llenas de faldas y leggings de piel y el peplum es muy favorecedor… Zapatos y bolso son el toque Grrr de este look: de (falso) piton hacen muy chic los outfit total black y dan un punto especial a cualquier otro estilo. Seguramente alquien piensarà que el resultado sea un poco “demasiado”. Es cierto que no me vestirìa asì para salir a pasear mi perro, pero me parece perfecto para la Vogue Fashion Night o para salir con amigas… Y si realmente es demasiado para vosotras podeis cambiar los tacones por una botas biker y todo resultarà mas rockero y sencillo. Mejor?
i

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA– – –

Shirt: Zara
Skirt: Stradivarius
Bag and Shoes: Zara 2012
Necklace: Vintage, silver

Annunci

9 comments

    1. muchas gracias chicas! yo tambien adoro aquellas sandalias y ademas son muy comodas…
      he mirado vuestro blog, me parece estupenda la idea de tener varios miembros, os seguiré!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...