99 stripes

ita – eng – esp8CE85650-EEC3-4DB3-BC4B-CF2441E83101

Visto che quest week end è stato meteorologicamente orrendo in quasi tutta Italia, vi mostro il look che ho scelto qualche giorno prima, per una gita a L’Aquila in una bellissima giornata di sole. Lo scenario delle foto è la Fontana delle 99 cannelle, una posto magico, che esiste sin dal 1272 e ha resistito anche al terremoto del 6 aprile 2009. Si tratta di novantatré mascheroni in pietra e sei cannelle singole da cui sgorga acqua. Bellissimo, da vedere. Qui potete leggere più informazioni sul monumento. Per quanto riguarda l’outfit invece vi do io qualche indicazione. L’abito è di Mango, collezione 2012, ma anche in quella di quest’anno ce ne sono dello stesso modello, in vari colori, sia a righe sia in fantasia. Gli stivali sono sempre quelli OVS, che avete già visto in altri look, la borsa è la mia preferita della stagione, di Zara. Il taglio del vestito è perfetto per tutte: comodissimo, ampio, non segna la figura pur valorizzando le forme. Se abbinato con tacchi e giacca può essere anche formale ma, dovendo camminare a lungo, io ho scelto una combinazione più pratica. L’ho usato moltissimo: ballerine e leggings, tacchi e giacca, collant o gamba nuda. Quando si dice pret a porter… i5A277E61-C96E-40CB-8186-793073100BF2

This weekend the weather was horrible so I choose some pictures I took last week, during a trip to L’Aquila. The set is Fontana delle 99 cannelle, a wonderful fountain that survives to the earthquake in 2009. Here you can find more information about L’Aquila, but for what concern the outfit I’ll tell you everything. The Dress is by Mango. I bought it last year, but in the new collection there are sever similar dresses. The boots are my favorite bikers by OVS that you already know and the bag is my favorite of this season, by Zara. I love this dress because is really easy to wear: with a jacket and high heels it’s elegant and formal, with leggings and flats it’s casual and with studs and boots it’s rock. Do you like it? i991FAFB4-CA75-45B2-95E6-95359F85BC5F

Hola! Ese finde aquí llovió muchísimo, entonces he elegido unas fotos de hace unos días, para animarme un poco. Estaba de viaje a L’Aquila, una ciudad en el centro de Italia. El escenario es la Fontana delle 99 cannelle, una fuente increíble, de 1272. Pinchando aquí podéis descubrir mas de la ciudad de L’Aquila, mientras para el look os explico todo yo: el vestido es de Mango, es del ano pasado pero también en la colección 2013 tienen varios muy parecidos con rayas o otros diseños. Me encanta porque con tacones y americana se convierte en elegante, mientras con leggings y bailarinas es súper casual. Las botas son la de OVS que ya conocéis, mientras el bolso es mi favorito de la temporada, de Zara. Que tal? Os gusta…? i7A957E29-0627-4DFE-BF63-2963FC18741F F73939CB-1950-4E7C-AA7C-035ED203185F B7B996E5-6F53-4F82-8174-95D618AD7718 B7ADCA7C-E41D-49C9-A23F-E00993205C27 55869177-D3F8-4874-9723-571F4D2DB731-1 0E9D18A4-D57F-4FCF-B1D0-8F3D118EBD81foto

 – – –
Dress: MANGO
Boots: OVS
Bag: Zara

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...