Senape mustard or mostaza?

ita-eng-esp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ho comprato questi pantaloni piena di entusiasmo. Il senape è il colore dell’autunno, sta con tutto, è il nuovo nero… insomma, ero carica. Poi a casa ho provato un po’ di combinazioni e in realtà non è che sia così facile da abbinare. O quantomeno è difficile da valorizzare appieno. Per tutte coloro che avessero deciso di lanciarsi nell’avventura del color senape propongo alcuni esperimenti, più che altro degli spunti, per abbinare i pantaloni senape a qualcosa di più originale del classico nero e meno visto dello stile collegiale. Che ne dite? Altri suggerimenti? iOLYMPUS DIGITAL CAMERA

I was so happy when bought this trouser: mustard is the color of this year, it’s the new black, you can match it with everything… ok I was completely convinced. When I came back home I tried some combination and it wasn’t so easy…  or better: mustard is easy to combine, but hard to valorize. I was tired of black and College Style. So, if you choose to try this “mustard adventure” and you need some suggestion, here you find my tests. What do you think? iOLYMPUS DIGITAL CAMERA

He comprado esos pantalones color mostaza llena de entusiasmo. Mostaza es el color del otoño, se lleva con todo, es el nuevo negro… pues, estaba súper feliz y ceonvencida. Cuando llegué a casa hice unas pruebas y la verdad es que no es tan fácil combinar el mostaza. O mejor dicho, es fácil, lo difícil es valorarlo como merece. Entonces aquí os propongo unas combinaciones, para todas aquellas que como yo se han lanzado en la aventura del color mostaza y no quieren usarlo solo con el negro o con el estilo “college”. Que tal? Otras sugerencias? iOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

– – –
Jeans: H&M
Blue shirt: MANGO
Violet Shirt: Zara
Jacket: H&M
Striped shirt: Zara

Annunci

One comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...