Bordeaux is the new black

ita – engesp

foto-5foto-2

Dato che faccio un lavoro normale, vivo in un quartiere normale e che nel tempo libero faccio cose normali, i miei outfit sono più spesso da supermercato che da croisette. Anzi, diciamo pure che la croisette non l’ho mai vista e l’unico red carpet che conosco è quello che mette la portinaia sulle scale quando piove. Detto questo non disdegno tacchi alti e paillette, ma li adeguo alle mie occasioni d’uso. L’abbinamento di oggi è composto da pantaloni resinati bordeaux, che creano un effetto pelle, scarpe di vernice e felpa con strass e perline. I pantaloni sono comodissimi, li ho presi anche neri (prossimamente ve li mostro) e hanno una vestibilità fantastica: sono elasticizzati, ma non striminziti, stilosi ma non eccessivi… belli. La felpa con le applicazioni è sportiva senza sembrare una tuta da casa. Nel complesso mi sembra un look pratico ma non banale. Vi piace? i

My house is normal, my job is normal, my hobbies are normal. In my ordinary life I go more often to a supermarket than to a croisette. Or better: I’ve never seen a croisette and the only red carpet I know is the one that the doorman put on the stairs when it’s raining. Despite that, I like special items for my outfits and I love to wear high heels and sequin, but I adapt them to my daily situations. Today I present you my burgundy jeans. The material is particular, they looks like leather pants but they are more comfortable. I love them ‘cause they are special but not kitsch and extremely easy to combine… It’s true: burgundy is the new black. The sweatshirt is more precious thanks to applications and by the end I find this look easy to wear but not too common. Do you like it? i 

Vivo en un barrio normal, tengo un trabajo normal y en mi tiempo libre hago cosas normales… eligo mis vestidos mas a menudo para ir al supermercado que para tener una rueda de prensa. Es mas: el único red carpet que conozco es el que pone el portero entre la entrada y el ascensor cuando llueve. Dicho eso, a mi también me gustan las prendas con lentejuelas y los taconazos, solo los adapto a mis ocasiones de uso. Hoy os presento mis pantalones burdeos (que ese ano es el nuevo negro…) combinados con tacones del mismo color y una sudadera con decoraciones de piedras. Adoro esos pantalones… son elásticos y muy cómodos, tratados con una resina que los hace parecidos a los pantalones de piel. Los tengo también en negro (en los próximos días os enseño también aquellos). Me parecen muy guay sin parecer demasiado freak y la sudadera es deportiva pero, gracias a las aplicaciones de piedra resulta mas original. Os gusta? ifoto-1 foto-4foto foto-3

– – –
Parka: Stradivarius
Jeans: Stradivarius (A/W 13)
Sweatshirt: MANGO
Shirt: Zara
Shoes and bag: Zara (A/W 13)

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...