Palermo stories – Cap. I

ita – engespimageimage

Oggi vi presento il primo post con le immagini di Palermo. Qui ero davanti all’Antica Focacceria S. Francesco (1834), al quartiere Kalsa. La focacceria era tra i luoghi preferiti di Sciascia, Pirandello e molti altri ma, a parte questo, fa crocchette, sfincioni, panelle e arancini deliziosi. Dal 2006 è anche un simbolo della lotta alla mafia, cioè da quando il proprietario si è rifiutato di pagare il pizzo e ha collaborato con gli investigatori per far arrestare il malavitoso Spadaro, condannato poi a 14 anni di carcere. Insomma, in questo contesto, quel che indossavo io sarebbe irrilevante, mi limito quindi a darvi una rapida opinione. I leggigns effetto pelle sono molto aggressivi e ho cercato di addolcirli con la maglia in crepe e tulle e uno stile “ballerina”. Così ho combinato esigenze di praticità (camminavo tutto il giorno) e di look. Che ne dite? i

Today I present the first post with pictures of Palermo. Here I was in front of the Antica Focacceria S. Francesco (1834), in the Kalsa district. A focacceria is something between a restaurant and a bakery. This place was the favourite of Sciascia, Pirandello and many others writers, but most important, here you can find croquettes, sfincioni, panelle and delicious arancini. Since 2006 this place is is also a symbol of the fight against the Mafia. The owner refused to pay a Boss for protection and cooperated with investigators.  Then that Boss was arrested and sentenced to 14 years in prison. In this context, what I was wearing would be irrelevant, so I will just give you a quick opinion. The “leather” leggigns are very aggressive and I tried to soften them with the shirt and  with a “ballerina” style. What do you think? i

Hoy os presento el primer post con las imagenes de Palermo. Aqui estaba delante de la Antica Focacceria S. Francesco (1834), en el barrio Kalsa: algo entre una panaderia y un restaurante, muy conocido tambien porque Pirandello y otros escritore sicilianos se iban aqui a comer. A parte los famoso aqui hacen una comida riquisima, que hay que probar. Ademas la Foccacceria es un simbulo de la lucha contra la Mafia, ya que el dueno en 2006 se niegò pagar  la mafia para quedar abierto y empezò a colaborar con los policia. En 2010 el boss Spadaro fue preso y condenado a 14 anos de carcel por mafia. Delante todo eso lo que llevaba yo no tiene mucha importancia, asì que me limito a dos consideraciones. Los leggings efecto piel son muy agresivos y he intentado hacerlos mas suaves con una camisa romantica y zapatos y peinados estilo ballerina. Os gusta el conjunto? i 

image foto 1 foto 2– – –
Bag, shoes, shirt: Zara A/W 2013
Leggings: Bershka A/W 2013

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...