Hipster Chaplin

ita – engespfoto 3123

foto 3.3I cappelli particolari mi sono sempre piaciuti, spesso però sono difficili da inserire nel look in modo coerente. Oggi provo a proporvi questa bombetta abbinata a un vestitino di (eco)pelle e un maxicardigan a righe. L’abito è molto vesatile, ha un taglio anni ’60 con la gonna a ruota e il corpetto tipo tubino. Per la sera lo uso con tacchi altissimi – prossimamente vi mostro un post con l’outfit da sera – mentre nel quotidiano lo abbino a stivali bassi come questi di OVS e camicette o maxi pull. In questo caso il cargian è da uomo, preso in prestito dall’armadio del mio fidanzato. Le righe sdrammatizzano il total black e lo stile college smorza la stranezza del cappello. Vi piace? i

I’ve always liked strange hats, but normally it’s difficult to insert them in the look in a consistent manner. Today I try to combine this “bowler hat”, paired with a dress in (eco) skin and a maxipull. The dress is very easy to wear, it has a ’60s cut, with a big skirt. For the nights out I use it with high heels – soon I’ll show you another outfit with this dress – while in the daily use I match it with ankle or biker boots and blouses or maxi pull. In this case the cardigan is from Pull&Bear’s male collection, I borrowed it from my boyfriend closet. The college style of the cardigan dampens the strangeness of the hat. Do you like it? i

Desde siempre me encantan los sombreros particulares, pero normalmente es dificil combinarlos en el look de forma coerente. Hoy os presento ese “gorro estilo chaplin”, que me parece muy estiloso con ese vestido de (eco)piel y ese maxipull de rayas. El vestido es muy pret-a-porter, tiene un corte de los ’60, con la falda amplia. Por la noche lo uso con taconazos – pronto os ensenaré un look de noche – y por el dia a dia lo emparejo con bikerboots como esos de OVS y una camisa o un maxipull. En ese caso el jersey es de mi novio, la rayas estilo college amortiguan la extrañeza del sombrero. ¿Os gusta? i

foto 4 foto 2 1.3– – –
Dress: Pull & Bear
Cargigan Pull & Bear (Man)
Boots: OVS
Hat: H&M
Special Guest: BRUNO THE DOG

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...