Sporty Chic

ita – engespfoto 1-6foto 2-6

Questa settimana sto lavorando in un contesto così formale che mi viene voglia di proporvi solo cose casual, per evadere con la mente. Quello di oggi è un look perfetto per andare a studiare in biblioteca o per il tempo libero. La felpa decorata sta tornando prepotentemente alla ribalta, dopo il boom degli anni ’80 e ’90. Nel mio caso è un minidress di Stradivarius, ma se siete alte potrebbe risultare davvero troppo corto. La mia statura, da ultima delle matrioske, mi penalizza quando si tratta di pantaloni e orli, ma mi ripaga con i vestitini: riesco a mettere anche i più azzardati. Di questo mi piace il decoro e la zip laterale. Gli stivali a gambale alto poi danno un tocco chic al casual. Vi piace? i

This week I’m working in a so formal environment that I want to propose you just casual things, relax my mind. Today’s outfit is perfect for the library or spare time. The decorated sweatshirt is back in the limelight, after the boom of the 80s and 90s. In my case it is a mini-dress by Stradivarius, but if you’re tall, may be it is too short and you need leggings too. My stature penalizes me with trousers, but pays me back with the minidresses: I can wear even the more daring. In this dress I like the side zipper. The boots to high leg then give a chic touch to casual. Do you like it? i

Esta semana estoy trabajando sin parar en una feria muy formal, y quizás por eso os propongo solo looks muy relajados, para ir a estudiar o para el tiempo libre… el look de hoy es muy cómodo y calientito. La sudadera es una de las prendas que mas està volviendo de moda, después del gran éxito de los ’80 y ’90. En mi caso se trata de un mini vestido, con un dibujo de águila, de Stradivarius. No mido mucho, así que el vestido me queda bastante justito, si os queda demasiado corto mejor usar leggings. Las botas altas le dan un toque chic al conjunto. Os gusta? i

foto 3-5 foto 1-7 foto 3-8 foto 2-8 foto 4-2

 – – –
Dress: Stradivarius
Boots: Zara
Hat: a market in paris
Gloves: …a gift!

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...