Oh… issa!

ita – engespfoto 3

foto 1

Affrontare il lunedì, dopo un weekend fuori è come bendare gli occhi all’acrobata. Già è difficile normalmente, ma così rasenta l’impossibile. Questa settimana ho bisogno di scivolare dolcemente nel clima ufficio, perché la nostalgia del weekend è più forte che mai, quindi vi propongo un look femminile, ma casual, che sia adatto all’ufficio ma mi faccia sentire comoda, come fossi a casa. Quindi, gonnellina in felpa grigia (come quelle belle felpone con cappuccio, da casa…), maglia ampia bordeaux (decisamente il colore dell’anno) e maxicardigan. Giusto per non essere troppo sportiva un paio di stivali col tacco e, contro il freddo, dei guanti in lana. Vi piace? Oooooh issa. i

Addressing Monday after a weekend away is like blindfold an acrobat. It is hard enough normally, but like this it’s almost impossible. This week I need to slide smoothly into the office mood, because I miss people of my weekend, stronger than ever. So, I propose you a feminine but casual look. It is suitable at the office, but it makes me feel comfortable, as if I were at home. Let’s start with the skirt in gray sweatshirt (this sounds me sofa and TV), wide burgundy shirt and maxicardigan. Just to quit a sport touch I chose a pair of heeled boots and gloves against the cold wool. Do you like this outfit? Heave ho! i

Abordar el lunes después de un fin de semana como el mio es como vendar los ojos del acrobat. Ya es bastante difícil normalmente, pero asì roza lo imposible. Esta semana tengo que deslizar suavemente en el clima de trabajo, porque la melancolia de este fin de semana es más fuerte que nunca, por lo que os propongo un look femenino, pero informal, que es adapto para la oficina, y que me haga sentir bien, como si estuviera en casa. Pues, empezamos por la falda gris (como las hermosas sudadera con la capilla, que se usan en casa…), camiseta de ancho (por cierto, el burdeos es el color de esa temporada) y maxicardigan. Para no ser demasiado deportiva un par de botas con tacón y guantes contra el frío. ¿Os gusta? A empezar! i

foto 3-7 foto 2 foto 2-8 foto 1-8– – –
Total look: Zara (A/W 2013)
Boots: Berhska (old)

Annunci

One comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...