Mare d’inverno

ita – engespfoto 1foto 2

Ultimo giorno, tra meno di 24 ore riparto per Milano e finiscono sia la vacanza, sia il tempo a disposizione per stare con il mio fidanzato. Da domani si ritorna al solito tran tran dei weekend alternati, dei venerdì sera in treno e delle domeniche col boccone sullo stomaco, per l’ansia di dover ripartire. Ho trascorso comunque una settimana stupenda. Durante una delle giornate passate qui sono stata al mare, a Tortoreto Lido. Il mare d’inverno è sempre un po’ malinconico, ma la giornata era soleggiata e la temperatura davvero gradevole. Dopo una colazione in pasticceria (mmmmmh) abbiamo pedalato per qualche chilometro di costa e ci siamo goduti la brezza marina. Mi piace trovare combinazioni sfiziose anche se comode (in questo caso per andare in bicicletta) e la gonna di felpa si presta all’uso. Con il maglione oversize e gli stivali da motociclista compone un outfit semplice, ma con personalità. Ho scelto poi delle calze traforate, con un effetto pois, per aggiungere un ulteriore tocco femminile. Vi piace? i

Last day. In less than 24 hours I’ll be in Milan and my holiday will end, and also the time with my boyfriend. From tomorrow we’ll come back to routine of alternated weekends , Friday night on the train and on Sundays with stomachache, for the anxiety of having to leave. I spent a wonderful week, anyway. During one of these days I went to the sea, in Tortoreto. Sea in winter is always a bit sad, but the day was sunny and the temperature very pleasant. After breakfast in a pastry ( mmmmmh ) we cycled a few miles on the coast and enjoyed the breeze. I like to find glam but confortable combinations (in this case for cycling) and the sweatshirt skirt is perfectly suitable for this use. With oversize sweater and biker boots it is a simple outfit, but with personality. Then I chose stockings with a polka dot effect, to add an extra feminine touch. Do you like this outfit? i

Último día, en menos de 24 horas volveré a Milán, terminaran las vacaciones , y el tiempo disponibile para estar con mi novio. A partir de mañana , volverá a la rutina de los fines de semana alternos, las noches del viernes en tren y los domingos con la mordida en el estómago, por la ansiedad de coger el tren de vuelta. De todos modos, aquì pasé una semana maravillosa. Durante uno de esos días he estado al mar, en Tortoreto. El mar en invierno es siempre un poco triste, pero aquel día era soleado y la temperatura muy agradable . Después de desayunar en pasteleria ( mmmmmh ) hemos cogido la bici por unos kilómetros de costa y hemos disfrutados de la brisa. Me gusta encontrar combinaciones glamour aunque practicas (en este caso para ir en bicicleta) y la falda sudadera es perfecta en ese caso. Con el suéter oversize y las botas de motero  el look resulta simple, pero con personalidad. Elegí medias con agujeros, efecto lunares, para añadir un toque femenino. ¿Os gusta? i

foto 3 foto 4-1 foto 4 foto 5-1 foto 5foto 3-1 foto 2-1 foto 1-1– – –
Sweter: H&M
Skirt: Zara
Stockings: Calzedonia
Boots: OVS

Annunci

5 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...