Are you just being kind?

ita – engespfoto 4-2 foto 3-2

Per iniziare ringrazio lowrisehighhopes, basblonde e ellysafashion per averi nominata al suine award. Purtroppo questi giorni sono molto in affanno per una serie di impegni e non riesco a dedicare a questa nomina il tempo che merita, chiedo scusa! Anche stasera vi scrivo un po’ di fretta, più che altro per la stanchezza, e vi propongo un look di qualche giorno fa (quando ero anche raffreddata, infatti ho il naso rosso). I pantaloni bordeaux sono resinati, la maglia a righe ha delle tracce di lurex, che la fanno luccicare. Borsa e scarpe nere, di pelle, per creare un legame con la scritta della maglietta. Mi piace perché è molto semplice, ma il tocco di colore dei pantaloni illumina tutto l’outfit. Che dite? i

First of all thanks to lowrisehighhopes, basblonde and ellysafashion for the shine Award nominee. Unfortunately these days I’m so busy and can not devote to this award, the time it deserves. I’m sorry! Even tonight I write in a hurry, mostly because I’m too tired, to propose you my outfit of few days ago (when I was sick, in fact my nose was red). The burgundy pants looks like leather, the striped t-shirt has traces of lurex, which make it shimmer. Bag and shoes are black, in leather, to create a bond with the print of the t-shirt. I like this combination because it’s very simple, but the touch of burgundy lits up the whole outfit. What do you think? i

Para empezar le agradezco a lowrisehighhopes, basblonde and ellysafashion la nomina para el Shine On Award. Lamentablemente en estos días estoy apuradisima y no puedo dedicar a ese Award el tiempo que merece… disculpas! Incluso esta noche escribo un poco de prisa, sobre todo por el cansancio, y os propongo el loo de hace unos días (cuando tenia gripe, de hecho tengo la nariz roja). Los pantalones burdeos efecto cuero, camisa de rayas con un poco de lurex, que la hace brillar. Bolso y zapatos negros, de cuero, para crear un vínculo con el estampado de la camisa. Me gusta porque es muy simple, pero el toque de burdeos ilumina todo el conjunto. ¿Qué tal? i

foto 5 foto 5-1 foto 4 foto 3 foto 2 foto 2-2 foto 1 foto 1-2– – –
T-shirt: Mango
Pants: Stradivarius
Shoes and Bag: Zara

Annunci

4 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...