Popeye’s Style

ita – engesp
foto 2-3foto 3-3

Questo weekend mi è davvero servito a riprendermi da una settimana incredibile, piena di compleanni, eventi e novità. La principale è che al lavoro mi hanno spostato di ufficio, per seguire una mansione diversa. Potete immaginare tensioni, ansie e aspettative, tipiche di ogni cambiamento… Per questo ho avuto bisogno di un weekend tranquillo: un po’ di corsa (scarsissima, ma migliorerò!), serate con amici, pomeriggio a casa… e oggi pranzo dalla mamma. Per un fine settimana tranquillo non posso che proporvi un outfit comodo. Sembro un po’ Olivia di “Braccio di Ferro”, ma il trittico nero/bianco/rosso ha sempre il suo perché (Moschino docet) e jeans e stivali con pelo rendono ancor più casual il tutto. Vi piace? i

I really needed this weekend to recover from an incredible week full of birthdays, events and news. The main one is that my boss moved me to another office, to follow a different project. You can imagine tensions, anxieties and expectations, typical of any change … For this I needed a quiet weekend: I went to the park to run a little (not enough, but I’ll improve!), I spent evenings with friends, afternoons at home… and today: lunch at mummy’s house. Quiet weekend means comfortable outfit. May be I look like Olivia from “Popeye”, but I love the triptych black/white/red (Moschino loves it too…) and jeans and boots with fur make the look even more casual. Do you like it? i

Este fin de semana realmente sirvió para recuperarme de unos dias increíbles: cumpleaños, eventos y noticias. La principal es que me trasladaron a otra la oficina, para seguir un trabajo nuevo y diferente. Podeis imaginar las tensiones, ansiedades y expectativas, típicos de cualquier cambio… Entonces he necesitado un tranquilo fin de semana: un poco de deporte (demasiado poco, pero voy a mejorar), salir con los amigos de toda la vida, la tarde leyendo en casa… y hoy a comer a casa de mi madre. Fin de semana tranquilo significa look cómodo. Me veo un poco como Olivia, la mujer de “Popeye el Marino”, pero el tríptico negro / blanco / rojo me encanta desde siempre (y a Moschino tambien!), ademas vaqueros y botas de pelo hacen el look aún más informal. ¿Os gusta? i

foto 1-3foto 5 foto 1-2foto 5-1 foto 4-2 foto 4-1 foto 3-2 foto 2-2
More Olivia Style:
0-Fashion-Meteo-Olivia-868x600_ricerca_300
– – –
Shirt: H&M
Jeans: Zara
Boots: EMU Australia
Necklace and braclet: handmade

 
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...