Short & Grey

ita – engesp

Cover

foto 1-3Adoro il corto, ma spesso è difficile trovare una combinazione che non sia troppo volgare o incompiuta. È il caso di questo vestitino di Stradivarius. Mi piace molto, ma mi pone di fronte a due problemi: è estremamente corto, quindi solitamente lo abbino ai leggigns, per togliermi dall’impiccio morale del “è troppo”, ma abbinare i capi sempre allo stesso modo mi annoia. Il secondo problema è che avendo le gambette segaline, quando abbino leggings scuri a capi ampi, sembro un merlo. Ho provato quindi una soluzione alternativa e devo dire che il risultato mi piace: la calzamaglia tono su tono. Essendo molto coprente svolge la funzione del leggings, ma essendo chiara (quindi niente “merlite”) e mi permette di scegliere un colore forte per gli accessori. È una buona idea anche per chi è ha le gambe corte o robuste, perché il continuum del colore, fino alle decolleté, slancia molto la gamba. Vi piace? i

I love mini dresses, but often it’s hard to find a good combination: not too vulgar or unfinished. This is the case of today’s dress. I like it, but with it I have 2 problems: it’s extremely short, so usually I match it with leggigns, to solve the question “may be it’s too short”… but I’m tired of this boring combinarion. The second problem is that my legs are very skinny and if a choose leggings with something big on the top I look like a blackbird. I then tried an alternative solution and I must say that I like the result: the tone-on-tone tights. It performs the function of leggings, but it’s clear (so no “blackbird effect”) and it allows me to choose a strong color for accessories. It is a good idea even if you have short legs, because the continuum of color, makes your legs longer. Do you like it? i

Me encantan las prendas cortas, pero a menudo es difícil encontrar una combinación que no sea demasiado vulgar o sin acabar. Es el caso de este vestido de Stradivarius. Me gusta mucho, pero me pone en frente a 2 problemas: es muy corto, asì que por lo general le combino unos leggigns, para quitarme el miedo de “asì es demasiado”. Pero, combinar prendas siempre de la misma manera me aburre. El segundo problema es que tengo una piernas flaquisimas, y cuando me pongo leggings con ​​ropas amplia por arriba, me veo como un mirlo. Entonces intenté una solución alternativa y tengo que decir que me gusta el resultado: medias del mismo tono del vestido. Siendo muy opacas cumplen la función de leggings, pero son claras (asì que no “efecto mirlo”) y me permite elegir un color fuerte para los accesorios. Es una buena idea tambien para quien tiene piernas cortas, ya que el continuo de color hace las piernas mas largas. ¿Os gusta? i

foto 1-1 foto 2-1 foto 2-3 foto 3-1 foto 3-3 foto 4-1 foto 4-3 foto 5-2– – –
Dress: Stradivarius (same dress here)
Tights: Calzedonia
Shoes: Zara

Annunci

3 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...