There’s a reward for me

ita – eng – esp

Stradivarius ha prodotto quest’anno delle magnifiche maglie morbide very low cost: 12/15 euro, a seconda della colore o della fantasia. Io qui ve ne mostro una a righe bianche e grigio chiaro, che mal abbinata potrebbe ricordare un po’ troppo la divisa dei carcerati americani anni ’50, ma con gli accessori giusti trovo sia casual ma anche un po’ sexy (per la scollatura più profonda sulla schiena e per la spalla che spesso resta scoperta). Ce ne sono moltissime versioni, è un buon (mini) investimento. È anche fresca e in estate ogni tanto dei capi freschi, a manica più lunga sono comodi… ci siamo capite.

PS. Mentre facevo le foto mi sono accorta che mancava un tocco di colore, e lì per lì ci ho messo un libro. In realtà una bella collana rossa o una cinturina sarebbero bastate…

This year Stradivarius produced amazing low cost wide t-shirt (price from €12, depending on colors). Here I show you one in white and pale grey. If you match it with more grey may be you look like a jailed of the ’50s, but with the right accessorises I find it casual and sexy, thanks to the back. There are many version and for me it’s a good choice. Most of all it is also fresh, and when the summer comes I find very useful to have fresh shirt with long sleeve. Do you understand me?!
Ps: While I was taking this pics I realized that something colored was missing… I took a book but a red necklace would be perfect… don’t you think?

Para esa temporada Stradivarius ha producido unas camisetas de mangas largas muy baratas y de gran efecto. Aqui os enseno la mia, en blanco y gris. Si la combinas mal (con otro gris, por ejemplo) parece alguien recien salido de la carcel en los ’50s, pero con los complementos adecuados me parece casual y muy sexy, gracias a escote en la espalda. Hay un monton de colores, para mi merece todos los 12 euro que cuesta (in Italia) ysobre todo es muy fresquita. Y cuando llega el verano, unas camisetas con mangas largas siempre es util, para los dias que no estas perfectamente arreglada… nos hemos entendido?!
PD: Mientras tomaba las fotos me dì cuenta que le faltaba un toque de color y usé un libro, en realidad un collar rojo hubiera sid perfecto, pero no lo tenia. Que tal para vosotras?

 – – –
Shirt: Stradivarius
Jeans: Bershka
Shoes: Kling – also HERE