A strange summer

ita – engesp

Cover

Ma che estate è mai questa? Non so dalle vostre parti, ma a Milano sembra che il clima sia stato preso in prestito dalla Cambogia: piogge torrenziali, caldo afoso, temperature altissime fino alle 10 di sera e poi diluvi universali… Visto che l’estate non si convince ad arrivare davvero i look sono spesso ibridi: ancora capispalla, jeans (che solitamente col caldo abbandono) e spesso anche scarpe chiuse. Vi propongo una selezione di proposte trovate online (principalmente siti Vogue di vari paesi) di diversi stili: dai mum jeans a cose più ricercate, per disegnare un quadro completo di cosa va e cosa non va nella stagione “estiva” 2014.

What kind of  summer is this? I don’t know how is in your place, but here in Milan it seems that the climate changed and it’s the Cambodia’s one: torrential rains, high temperatures up to 10 pm and then universal floods… Since this is not a real summer, outfits are often hybrids: outerwear, jeans (that I never use in summer) and boots. I propose you a selection of look that I found online (mostly from international Vogues) with different styles: from mum jeans to chic looks, to draw a complete picture of what is up and down in “summer” 2014.

Que tipo de verano es esto? No sé en vuestra ciudad, pero en Milán parece que nos ha prestado el clima la Camboya: lluvias torrenciales, calor abrasador, altas temperaturas hasta las 10 de la noche y luego lluvias universales… Ya que el verano no acaba de llegar los looks son a menudo híbridos: americanas, jeans (que generalmente abandono con el verano) y todavia los botines. Os propongo una selección de outfit que he encontrado online (por la mayoria en web Vogue de varios países) de diferentes estilos: desde los mum jeans hasta lo mas chic, para lograr una dibujo completo de lo que es trendy en el “verano” de 2014.

tendencia_tropical_648299657_1200x tendencia_etnica_el_lookbook_de_women_secret_8060_1200x tendencia_etnica_924898041_1200x tendencia_dress_for_less_mom_jeans_895444658_800x tendencia_dress_for_less_mom_jeans_639432062_800x street_style_primavera_sound_2014_985678741_800x street_style_primavera_sound_2014_182183022_800x street_style_llega_el_verano_a_londres_521679652_800x street_style_llega_el_verano_a_londres_501258801_800x street_style_llega_el_verano_a_londres_310677962_800x los_mejores_looks_del_festival_primavera_sound_836906076_800x los_mejores_looks_del_festival_primavera_sound_725150923_800xlos_mejores_looks_del_festival_primavera_sound_349531819_800x

Annunci

3 comments

  1. abbiamo gusti molto simili in fatto di moda e devo dire che apprezzo un sacco queste proposte anche perchè la situazione climatica torinese e molto simile a quella di milano!!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...