BUONASERA SIGNORINA

ita – engesp

CoverAvete le spalle strette, il vitino di vespa, ma siete forti di fianchi, sedere e cosce? Ecco, allora questo è il modello che fa per voi: la linea a clessidra valorizza la vita stretta, lo scollo a barchetta allarga le spalle, la gonna a palloncino nasconde le forme troppo generose e la lunghezza sopra il ginocchio fa sembrare le gambe lunghe e sottili. Per chi ha il complesso dei fianchi larghi può sembrare un controsenso scegliere un capo ampio proprio nella zona critica, invece è proprio la struttura della gonna a equilibrare i volumi e a concentrare l’attenzione sui punti di forza. Chi invece, come me, ha poco punto vita può osare solo se ha un po’ di seno a compensare la circonferenza vita, altrimenti la figura risulta a pera. Adoro questo abito, ma fatico a trovare la destinazione d’uso, escluse le cerimonie; con questi accessori bon ton (ma non troppo) comunque mi sembra adatto anche a una serata tra amiche (e se vi sembra troppo cerimonioso metteteci le ballerine…).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Do you have narrow shoulders, the wasp waist, but you are strong in hips, butt and thighs? Here we are, so this is your dress: the Hourglass line highlights the waist, the “boat” neck widens your shoulders, the balloon skirt hides the forms and the lenght above the knee makes legs long and thin. For those who have the problem of the hips may seem a contradiction to choose something bigger in their critical area, instead the structure of the skirt balances the volumes and focuses the attention on the strength points. If you, like me, don’t have a small waist, please choose this dress just if you have enough breasts to compensate the line, otherwise the figure result pear-shaped. I love this dress, but I struggle to find the intended use, except for the ceremonies; with these accessories (bon ton, but not too much), however, it seems also suitable for an evening with friends (and if you think it’s too elegant put us flat shoes).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¿Tienes hombros estrechos, la cintura de avispa, pero eres fuerte en caderas, nalgas y piernas? Pues, este es tu vestido: la línea de “reloj de arena” destaca la cintura estrecha, los hombros resultan ensanchados, la falda-globo oculta las formas y el largo por encima de la rodilla hace las piernas delgadas. Para aquellos que tienen el problema de las caderas puede parecer una contradicción elegir una prenda amplia justo en la zona crítica, sin embargo es la estructura de la falda lo que centrara la atencion en tus puntos fuertes. Si tienes la cintura poco definida (como yo) puedes usar ese modelo solo si tienes bastante pecho parta compensar la circunferencia de la cintura, si no la figura resultaria en forma de pera. Me encanta este vestido, pero me cuesta encontrar su uso ideal, a excepción de las ceremonias; con estos accesorios bon ton (pero no demasiado), me parece, sin embargo, adecuado tambien para una noche con amigas (y si os parece demasiado elengante podeis llevar bailarinas planas…).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA– – –
Dress: Zara
Shoes: here
Bag: Zara

Annunci

9 comments

    1. io l’ho preso l’anno scorso e l’ho usato solo 1 o due volte, ma l’altro giorno, mentre preparavo il post e guardavo le foto mi son detta che va usato di più, favorisce davvero molto la figura…

  1. Bellissimo! Il colore è molto brillante e non avevo dubbi che fosse di Zara. Questo tipo di vestito è quello occupa più spazio nel mio armadio. Lo trovo elegantissimo! Di gran classe. Ottima scelta! 😉

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...