I’m a Boxer

ita – engesp

Cover

Sto gestendo la mia estate all’insegna della salute (va beh, con qualche fritturina di pesce… ma che volete che sia) e spesso vado a correre, faccio pilates, nuoto… I look sportivi però non hanno mai molto appeal (qui il mio look da pilates), soprattutto per un blog a vocazione modaiola, e quindi per mostrarvi questo insieme mi sono ispirata ai set delle riviste, aggiungendo qualche accessorio decisamente non pertinenete, ma che rendesse gli abbinamenti più originali e interessanti da guardare. In fin dei conti è un gioco e bisogna seguire l’ispirazione… Quindi canottiera da vogatore, pantaloncini di cotone (che però spesso uso anche la sera…), tacchi vertiginosi, trucco e collana fatta a mano dalla mia amica Susi (lei è un vero talento, infatti ora si dedica a gioielli di ben altra caratura…). Ecco. Ha il suo perché, no?!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I’m spending my summer time trying to feel good, in a sort of rehab (ok, may be too much fish and chips, but come on… it’s holiday). So, I do some pilates (here my outfit for pilates), I run, I swim… I wanted to show you my gym-outfits, but sporty clothes don’t have appeal for a fashion blog, so I tried to do what stylists normally do in fashion magazines: I add some accessories, a pair of glam shoes, strong make up… I had fun doing it, and that would be enough, but by the end I also think that the result is quite original and interesting. Are you inspired even just a little by this post? I hope so… 

Estoy pasando un verano con el objetivo principal de sentirme bien y por eso me dedico a mucho deporte (bueno, tambien me como bastante marisco frito, pero sin eso no seria una vacacion verdadera…). Normalmente hago Pilates (aqui mi look para el pilates), voy a hacer running y un poco de natacion… Los looks deportivos normalmente no son muy interesantes para un blog de moda, asì que para pesentaros el mio, me he inspirado en lo que hacen los Stylists en las revistas de moda: anadiendo unos accesorios, unos zapatos con estilo… un maquillaje que se note… Fue muy divertido para mi, al final el resultado es un poco “sin destinacion de uso”, pero si os ha dado ideas, aunque solo un poco, me quedo contenta.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

– – –
Maglia: Zara TRF
Short: Zara SS 2013
Shoes: also here
Jewels: Susi Bijoux

Annunci

12 comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...