Polka dots

ita – eng – esp

L’estate vorrei poter vivere in spiaggia, scalza, con i capelli scompigliati dal vento e la pelle abbronzata… ma siccome non sono Alzata con Pugno, non ballo coi lupi e vivo in città, qualche volta mi tocca vestire civilmente, magari per un matrimonio estivo. Anche in questo caso vi propongo un abito prestato (grazie Chicca!) perché la solidarietà femminile a volte è il miglior risparmio. Quindi viva le amiche generose, con la nostra taglia, viva i pois e… tranquille, a casa vi rimettete scalze. i
In summer I normally prefer gipsy style. But this time I was going to a wedding party and I had to be less sauvage…. My friend Chicca saved me for the second time with this amazing polka dots dress. Do you like it? I find it elegant, funny and it shape my silhouette perfectly. I love it! And you? Cuando llega el verano normalmente vivo descalza, con shorts vaqueros y camiseta… un mixto entre gitana y desesperada. Pero a veces hay ocasiones especiales que requieren un poco de elegancia… por ejemplo una boda de verano. Mi amiga Chicca me ha prestado ese increible vestido de lunares. Es una pasada: es muy original y sobre todo hace la silhouette perfecta. Que guay tener amigas con mi talla (sobre todo si son tan amables…). Os gusta ese look?!

– – –
Dress: Omai
Shoes: Zara (old)