Last summer night

ita – eng – esp

Prima che il freddo arrivi voglio godermi il più possibile sandali e vestitini leggeri. Il look di oggi mi piace perché ha un che di brasiliano: forse per i colori, i sandali bassi, la decorazione di perline della borsa… l’ho scelto per andare a cena da amici, sabato sera. Quando sono uscita era già tardi e, anche se l’estate regala qualche ora in più di luce, le foto hanno risentito dell’esposizione, mi dispiace. Ad ogni modo scarpe e borsa li avete stravisti, perché sono stati il mio passepartout di quest’estate e il vestito è davvero molto semplice. Vi piace?

Before the cold arrives I want to enjoy as much as possible sandals and light dresses. I like today’s look because it has something Brazilian… perhaps for colors, flat sandals, the beaded decoration of the bag… I chose it to go out for a dinner with friends on Saturday night. When I go out it was already late and, even if summer gives us a few more hours of light, the photos have been affected, I’m sorry. Anyway shoes and bag were my summer must, so you know them, and the dress is very simple. You like it?

Antes de que el frío llegue definitivamente quiero disfrutar lo mas posible sandalias y vestidos ligeros. El look de hoy me gusta porque tiene algo Brasileiro tal vez por los colores, el tipo de sandalias, la decoración del bolso… he elegido ese look para salir a cenar con amigos el sábado por la noche. Cuando salì de casa ya era tarde y, aunque el verano nos regala mas horas de luz, las fotos han sido afectadas por la esposicion, lo siento. De todos modos zapatos y bolso los teneis super conocidos, porque eran mi favoritos de este verano y el vestido es realmente muy simple. OS gusta?

– – –
Dress: Zara
Shoes: also HERE
Jewels: MANGO
Bag: also HERE