Volver

ita – eng espmodels_off_duty_alta_costura_168706402_1200x

Il 2015 è stato un casino: ho fatto soffrire persone che amo e persone che amo hanno fatto soffrire me. Mi sono sentita poco capita, giudicata, abbandonata da chi pensavo mi avrebbe preso in braccio, ma accolta da amici nuovi. Quando si cambia vita si soffre molto, perché ci si sente soli, qualunque sia il punto di partenza, qualsiasi sia la scelta o la svolta. Vengono in superficie paure che stavano nascoste, ci tormentano come gli incubi ricorrenti dell’infanzia e non sempre siamo abbastanza forti da gestirle. Non io, per lo meno, e infatti ho perso per strada 4-5 kg, nel tentativo. Quando sei già minuta di costituzione e dimagrisci per lo stress non festeggi coi fuochi d’artificio, anzi… lo specchio ti schiaffeggia, ricordandoti con quelle ginocchia a punta, quanto sei agitata. Non piacendomi più, non ho avuto voglia di fotografarmi, di comprare XS che mi sarebbero state comunque enormi e ho trascurato il blog. Ma siccome le mie amiche hanno insistito affinché mi ci dedicassi di nuovo… eccomi. E siccome non ho voglia di fotografarmi, vi mostro le cose che mi sono piaciute ultimamente, su altre persone. Sarebbe bello mostrarvi quanto sono belle le mie amiche, ma sapendo quanto sono state carine con me lo potete immaginare.lecciones_estilismo_que_aprendimos_de_las_modelos_en_paris_fashion_week_520180619_800x

My 2015 was a mess. I made suffer people I love and people that loves me made me suffer too. I felt misunderstood, judged, abandoned from people I was sure would have been with me and I’ve found new friends that helped me a lot for free. When you start a life change you have to know that you are going to suffer, because there is a limbo of solitude, where you are still in the previous life and not yet in the new one. This limbo is the land of fears, weakness and loneliness and sometimes it’s hard to fight against them. I’ve lost few kg in this fight and since I was already thin I’m not exactly happy about that. I really don’t like my body right now, so I stopped write the blog, take picture of me and buy clothes that for sure are too big for me. I’m avoiding the mirror, cause everytime I see that thin legs I remember how sad I am sometimes. But… my friends asked me to goes on with Vestitini, they told me That they were missing my post and this gave me a certain strength. So here I am. Since I don’t like myself in these weeks I don’t wanna appear in pictures, but I can show you pics of girls I really liked around. The best would be show you how amazing are my friends, but this is another chapter.lecciones_estilismo_que_aprendimos_de_las_modelos_en_paris_fashion_week_901771624_800x

El 2015 ha sido increiblemente dificil. He cambiado de vida, con mucho sufrimiento de los que amo y que me a,an. Personas cercanas me han dejado sola y nuevos insospechables conocidos se han convertido en los mejores de los amigos. Por lo general los cambios radicales en la vida privada hacen sufrir mucho, porque hay una epoca intermedia de mucha soledad y los miedos dominan como nunca. Yo he perdido unos 4-5 kilos por la angustia de este cambio y cuando ya eres delgadita como yo, esos no son acontecimientos que quieres celebrar… No me gusta mirarme en el espejo con esas piernitas flacas, no me gusta comprar XS que seran grandes no obstante sean pequenas y por eso he dejado el blog por un rato. Mis amigas han preguntado a menudo del porque, me han pedido volver a hacerlo. Por eso estoy aqui, esperando que eso tambien me ayude a volver a la calma de antes. Y ya que yo no me gusto en ese momento y no me quiero sacar fotos, os enseno otras chicas. Seria bonito ensenaros lo increible que son mis amigas, de momento solo podeis imaginarlo.models_off_duty_alta_costura_314973897_800xmodels_off_duty_botin_914973005_800x models_off_duty_blazers_189267289_800x models_off_duty_manual_de_uso_del_bolso_rojo_868500550_800x models_off_duty_manual_de_uso_del_bolso_rojo_939018556_800x models_off_duty_manual_de_uso_del_bolso_rojo_839865268_800x models_off_duty_el_zapato_plano__258941925_800x models_off_duty_alta_costura_523659824_800x

Annunci

5 comments

  1. Cerca di non abbatterti, per molti la vita non é semplice io ti capisco perché fatico ogni giorno nel tentativo di ricominciare e di trovare la mia strada … Speriamo in un anno migliore !!! 🙂

  2. Pensa che il cambiamento è sempre qualcosa che spazza via il vecchio ed attira aria nuova! Che il 2016 ti porti solo tante cose belle e…la voglia di tornare qui sul blog a proporci i tuoi raffinatissimi outfit! Un abbraccione! 😉

  3. Ciao! come stai? mi auguro ti stia riprendendo! anche io ho dovuto trascurare il blog per diversi motivi ma proprio in questi giorni l’ho ripreso e sono passata a cercarti!! la mia fashion blogger preferita!! ho postato fotografie di miei fiori sul blog, per dedicarle ai miei lettori trascurati, ovviamente ci sei anche tu tra loro, coccole in fiori anche per te!!!! torna prestooo!!! 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...