Retromatic

ita – engespCover

Per il look di oggi ho semplicemente seguito due tendenze di questa stagione: stivaletti (QUI potete sbirciare la mia selezione tra le nuove proposte) e abito a fiori. Se avessi abbinato anche un gilet di pelliccia, calzettoni di lana grossa e cappello a tesa larga avrei fatto Bingo!, unendo proprio tutti gli elementi del trend British Boho, ma le temperature a Milano non sono ancora così basse da richiedere tutto questo accessoriamento e agghindata in pellicciotto sarei sembrata una gattara pazza, di quelle con otto cappotti, uno sopra l’altro, anche ad agosto… L’effetto finale, che ho voluto accentuare con l’acconciatura (viva le ciambelle per chignon di H&M!) mi sembra una rivisitazione, in chiave contemporanea, dello stile anni ‘40. A me piace molto, voi che dite?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Today’s outfit is composed following two trends of this season: ankle boots (HERE my selection) and flowered dress. With a fur vest, wool socks, and a Panama hat it would be a perfect example of New British Boho trend, but here in Milan it’s still hot and with all those stuff I’d seemed like a crazy cat lady (those with eight coats on top even in August…). The final effect, that I accentuated with the hairstyle (thank you H&M for that donuts!), it’s a sort of contemporary version of 40s style. Do you like it?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Para el look de hoy me he limitado a seguir dos tendencias de esta temporada: botines (AQUI mi selección de las nuevas propuestas) y vestido de flores. Si hubiera combinado tambien un chaleco de pelo, calcetines de lana gorda y sombrero de ala ancha, habría hecho Bingo, combinando todos los elementos de la tendencia New British Boho, pero las temperaturas en Milán aún no son tan bajas como para requerir esta serie de accesorios y hubiera parecido una de esas locas de los gatos, que van con ocho capas una encima de la otra, incluso en agosto… Por el efecto final he querido acentuar el alma retro del look con ese peinado (gracias H&M por esas erramientas!). Me parece una version contemporánea de los años 40. ¿Que tal?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA– – –
Dress: Zara
Shoes: also HERE similar HERE

Annunci

22 comments

  1. Adooooro!!! Adoro il taglio e la stoffa adoro la lunghezza e come ti sta. Adoro persino lo stivaletto che a volte e’ un po ammazza gamba e invece qui no! Adoro. Punto. 🙂

    1. Grazie! Poi devo dire che è adatto a qualsiasi tipo di figura perché è morbido sia nella parte alta che sulla gonna… valorizza il punto vita e, anche per chi ha seno o fianchi e gambe robuste, magari con delle calze scure coprenti, ma è perfetto.

  2. Mi sono follemente innamorata di questo vestito!!! A parte il fatto che è bellissimo e ti sta benissimo, ciò che mi ha colpito di più sono i colori, decisamente autunnali! DEVO AVERE QUESTO VESTITO.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...